Bernina_Inspiration_01-22_EN

“INSPIRATION” IS NOW ONLINE! Lots of great sewing ideas are now available at www.inspiration.bernina.com! There, you can find great patterns and instructions for women and children as well as accessories and home decorations to download. The magazine is also available as an e-magazine! Visit us and sign up for the newsletter to make sure you don’t miss anything! Issues available as an e-magazine Individual patterns LOOKING FOR A NEW SEWING PROJECT? inspiration.bernina.com Follow us on Instagram at inspiration.sewing.magazine

PREFACE A NEW YEAR – NEW FORTUNE Very soon, the sun will shine longer from the sky again, and it will slowly get warmer. Just the right time to start thinking about what the new spring fashion has to offer and what could perfectly complement your own wardrobe. Are you in a sporty mood, or would you prefer something more ladylike ? No problem, you will find both options here. What about a thoughtful gift for children at pre-school age ? Regardless of whether it’s a boy or a girl, everyone will find their favourite multi-culti doll and also a shirt, trousers, and a cute little dress to go with it. You can already start thinking of a new outfit as an extra for Christmas. But we don’t want to go that far yet. For the time being, you can look forward to delightful Easter decorations, colourful furnishings for your balcony or garden, and an elegant storage system for your home. Enjoy working with our ideas Claudia Giesser, Editor-in-Chief SPRING AWAK<strong>EN</strong>ING Whether it be loose-fitting blazers, loose-fitting shirts or trousers: The super comfortable and casual oversize look sets the trend for the coming season. Not surprising, after all, after home office and quarantine times, comfort that provides a sense of well-being is called for. The fashion pieces in XL version offer elegant freedom of movement and, thanks to their classic nature, they can still be worn in the seasons to come. However, this trend does not replace the desire to return to fancier pieces. Apart from bulky dresses, femininity returns with tight dresses in spring/summer 20<strong>22</strong>. Especially if they are made of imitation leather. No other material is more rock’n’roll than leather. But on the other hand, thanks to feminine cuts, asymmetrical silhouettes and modern colours, the leather dress now becomes extra elegant. Let yourself be inspired … Caroline Läubli, Designer 3