Ritmo Social Diciembre 2021 Portada ATENAS HERNANDEZ
Ritmo Social Diciembre 2021 Portada ATENAS HERNANDEZ
Ritmo Social Diciembre 2021 Portada ATENAS HERNANDEZ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AÑO XXX N° 734 SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2021. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
ATENAS
EN UNA MÁGICA
NAVIDAD EN EL CARIBE
HERNÁNDEZ
LAURA KIM / RAQUEL ARBAJE / CAROLINA LESLIE / LISETTE TREPAUD / DIANA GUERRA / EFRAÍN MOGOLLÓN
MARÍA CONSUELO BONILLA / HAYDÉE RAINIERI / MARÍA AMALIA LEÓN / HUGO REYNOSO / TERESA DE LA PISA
SUMARIO.ENTREVISTAS
En portada Atenas Hernández entrevista Natalia Nachón fotos Simón Espinal dirección de arte
Juan Manuel Polanco diseño Milvery Marchena
28
LISETTE TREPAUD
RODEADA DE SU FAMILIA Y LOS MÁS BELLOS
RECUERDOS, LA RECONOCIDA PR MEXICANA NOS
ABRE LAS PUERTAS MÁS ÍNTIMAS DEL CORAZÓN,
PARA COMPARTIRNOS EL SIGNIFICADO QUE LA
NAVIDAD TIENE PARA ELLA.
26
TERESA DE LA PISA
LA DISEÑADORA DE JOYAS ESPAÑOLA NOS
NARRA SUS TRADICIONES NAVIDEÑAS DESDE
LUXEMBURGO, PLANES E INSPIRACIÓN DE TODA
UNA IMPORTANTE AGENDA DE CREACIONES.
24
ATENAS HERNÁNDEZ
EN UNA MÁGICA NAVIDAD EN EL CARIBE
Junto a su familia, y su perrita Candelaria, en el apartamento que,
poco a poco, convirtieron en su hogar en Santo Domingo, y que
hoy está vestido de luces y magia en honor a esa época que tiene el
más especial de los sentidos para ella: Navidad, conversamos con
la reconocida hondureña.
Ritmo Social DEL 11 AL 20 DE DICIEMBRE 2021
SUMARIO.SOCIALES
PRESENTAN PUBLICACIONES “SER
OSCAR DE LA RENTA”
EL CATÁLOGO DE LA EXPOSICIÓN Y ENSAYOS
DISPONIBLES EN LA WEB DEL CENTRO LEÓN QUE
EXTIENDEN LA VIDA DE LA MUESTRA HOMENAJE AL
DISEÑADOR DOMINICANO DE FAMA UNIVERSAL.
50
60
PALACIO NACIONAL
ENCIENDE SU ÁRBOL DE NAVIDAD
EN UN COLORIDO EVENTO, ORGANIZADO EN LOS JARDINES DEL PALACIO
NACIONAL, POR EL PRESIDENTE LUIS ABINADER, ACOMPAÑADO DE LA
PRIMERA DAMA RAQUEL ARBAJE, LA VICEPRESIDENTA RAQUEL PEÑA Y
UN GRUPO DE NIÑOS Y NIÑAS DE NUESTRO PAÍS.
LANZAN “VÍA RESERVAS”
NUEVA MODALIDAD DE SEGUROS
RESERVAS PARA OPTIMIZAR LA
MOVILIDAD URBANA Y PROMOVER
UNA MAYOR RESPONSABILIDAD AL
VOLANTE.
54
AFP CRECER REALIZÓ EVENTO
“PEOPLE LEADERS SUMMIT 2021”
DIRIGIDO A LOS LÍDERES Y TOMADORES DE DECISIÓN
DE RECURSOS HUMANOS.
58
26
SALVATORE
FERRAGAMO
FUSIONA MODA Y ARTE
LATINOAMERICANO EN
COLECCIÓN CÁPSULA 2021.
56
Ritmo Social DEL 11 AL 20 DE DICIEMBRE 2021
STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
SUMARIO.RITMO PERSONAL
ROSANNA RIVERA
(directora de revistas y comunicaciones + editora)
FÁTIMA JANNET BUENO
(coordinadora general de revistas)
NATALIA NACHÓN
(coordinadora editorial)
SUE RODRÍGUEZ
(coordinadora digital de revistas)
MILAGROS DE JESÚS
DAMARIS PICHARDO
(redactoras)
MAYOBANEX ABREU
(editor de diseño)
MÍLVERY MARCHENA
IRIS ENCARNACIÓN
(diseño)
LUIS A. RIVAS PADILLA
(corrector)
JOSÉ RAFAEL CERDA
CASILDA HEREDIA
(tratamiento de imágenes)
STAFF NEGOCIOS
OSCAR IVÁN DE CASTRO
(subgerente de Ventas de Revistas)
809 686 6688 ext. 2317
MARIBEL FERNÁNDEZ
(enc. Ventas Región Norte)
809 971 4085 ext. 4322
64
72
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
MANUEL CORRIPIO ALONSO
(presidente)
HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED
(vicepresidente)
SAMIR RIZEK SUED
(tesorero)
LUCÍA CORRIPIO ALONSO
(secretaria)
GEMA HIDALGO
(administradora general)
ADÁN MEJÍA
(gerente de cobros)
ALFREDO SANEAUX
(gerente de distribución)
PATRICIA HERNÁNDEZ
(gerente de Mercadeo)
Redacción y Administración
LISTÍN DIARIO
Paseo de los Periodistas No.52 , Apartado1455,
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono: 809-686-6688,
ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558
Impresa por:
EDITORA CORRIPIO, S. A. S.
Calle A esq. Central,
Zona Industrial de Herrera,
Santo Domingo, República Dominicana
Tel.: 809-530-7817, ext.: 250
www.editoracorripio.com
Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos
publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda
prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando
procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.
Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar
coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo
de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de
calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial. Aximis ca talium
70
EL CHEF ES...
DIANA GUERRA Y LOS
SECRETOS DETRÁS DEL PIE
PERFECTO PARA CHRISTMAS
EVE.
DESCUBRIR
THE CATHEDRAL OF ST. JOHN THE
DIVINE, Y SU ICÓNICA EUCARISTÍA
FESTIVA DE NOCHEBUENA.
Año XXX Nº 734
Revista Quincenal
Editora Listín Diario
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DEL 11 AL 20 DE DICIEMBRE 2021
TENTACIONES
“MEJUNJE DE BEHIQUE’, UN COCTEL
NAVIDEÑO DE AUTOR CON SABOR A IDENTIDAD QUE
APUESTA POR EL BIENESTAR Y EL EQUILIBRIO, LA COPA
Y ANTESALA PERFECTA PARA NAVIDAD Y TODO LO QUE
IMPLICA UN NUEVO AÑO.
74
RITMOGRAMA
WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com
@RitmoSocialRD
¡CHRISTMAS MARKET,
UN CUENTO MODERNO DE
NAVIDAD!
La Navidad llega al
Monumento a Fray Antonio
de Montesino este 11 y 12 de
diciembre para celebrar esta época
llena de magia, gratitud y alegría.
Esta primera edición del Pop Up
Christmas Market fue anunciada
por 809 Mercado y presentará una
amplia variedad de productos de
artesanos locales.
ESTE ERA EL
AMULETO
DE LA SUERTE DE
JORGE NEGRETE
‘MEET VINCENT VAN GOGH’, UNA
NOVEDOSA EXPOSICIÓN INMERSIVA
Inspirada en el conocimiento y la experiencia del Museo Van Gogh, esta
muestra permite a los espectadores adentrarse en la vida del icónico
artista y descubrir sus obras más famosas y la historia de su vida. La
exposición, que actualmente se encuentra en Madrid, permite tocar las
reproducciones de las obras de arte originales, el trazo de las pinceladas y
algunos fragmentos audiovisuales extraídas de más de 800 cartas.
Además de ser una persona muy
exitosa, el cantante y actor
mexicano también fue muy
supersticioso. En una entrevista, el fotógrafo
Raúl Corrales reveló que, como
encargado de vestuario y confidente del
artista, pudo constatar que Negrete fue
muy crédulo, tanto, que no se presentaba
sin si amuleto de la suerte: una
bolsa con medallas de diferentes personajes
del catolicismo, principalmente
Vírgenes, como la Virgen del Carmen, la
de la Caridad y la de Guadalupe.
16 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
EXCLUSIVE NEWS!
“ONE DAY”, LA PELÍCULA DE ANNE
HATHAWAY QUE SE CONVERTIRÁ EN
SERIE
A
diez años de su lanzamiento, Netflix ha anunciado
la adaptación de la trama a una serie de
televisión, donde se profundizará más en el
desarrollo y personalidad de los personajes. Basada en
la exitosa novela de David Nicholls y protagonizada por
Anne Hathaway, esta película se convirtió en una de las
favoritas para los amantes del cine romántico.
CIUDAD
IMPLEMENTARÁ
PRIMER SISTEMA DE
MOVILIDAD VERTICAL DEL
MUNDO
Arabia Saudita llevará a cabo su proyecto
‘smart city’ a otro nivel, con la
creación de una ciudad inteligente
con una inversión estimada de 500,000
dólares. Esta ciudad ‘peatonal’ con cero
vehículos y cero emisiones de carbono,
albergará un millón de habitantes y materializará,
para el 2030, el primer distrito
industrial flotante del mundo.
FÍSICOS DE
HARVARD
DOCUMENTAN
UN NUEVO ESTADO
DE LA MATERIA
El estado se llama líquido de espín cuántico y fue teorizado
en 1973 por el físico Philip W. Anderson. Registrado en la
revista Science, este nuevo estudio marca un gran paso
hacia la posibilidad de producir este estado elusivo bajo demanda.
Este nuevo estado tiene aplicaciones prometedoras que se pueden
utilizar para hacer avanzar las tecnologías cuánticas.
EL PRÍNCIPE GUILLERMO
REVELA TRAUMA DE LA
INFANCIA
El nieto de la reina Isabel II, que ocupa el segundo
puesto en la línea de sucesión al trono británico,
se sinceró en el podcast Time to Walk de Apple,
y reveló uno de los traumas que ha tenido más allá de la
trágica muerte de su madre, Diana de Gales. El duque
de Cambridge se remontó al 2017, cuando presenció un
accidente de auto que le produjo una gran angustia ya
que la víctima era un niño.
YA PUEDES DORMIR
EN LA CASA DE
‘DESAYUNO CON
DIAMANTES’
Hace solo unos meses la famosa
película protagonizada por la
mítica Audrey Hepburn, celebró
el 60 aniversario de su estreno. Esa casa
de piedra rojiza, situada en el 169 East
71st Street, con una bañera transformada
en sofá y que se convirtió en el
sueño de muchos, hoy se encuentra
en alquiler, a una tarifa mensual fija de
2,500 dólares.
P.S.IT’SFANCY.
Glamorous Encounter
EFRAÍN MOGOLLÓN
A Efraín y a su esposa Jorgledy (o solo Joy) los
conocí en persona, en un almuerzo en Maraca
hace unos meses y podría decir que, a medida
que la conversación avanzaba, encontraba algo,
cada vez más intenso, de ambos en el movimiento
de las telas, en lo atrevido de los diseños, en la
vivacidad tan latinoamericana que gritan sus mangas.
Ella llevaba una blusa-T-shirt rosa diseñada por su
marido y él explicaba, con pasión desbordante y
contagiosa, lo innovador y poderoso de la silueta.
Una escena similar se replica, día tras día, en su
atelier en Maracay, Venezuela, donde junto a un
equipo de 20 costureras y artesanas, desarrollan y
confeccionan a mano cada colección. Él es diseñador
industrial y de moda, especializado en patrones
y confección, y su marca, “By Efrain Mogollon”,
se construyó sobre la creencia de que Venezuela,
como tantos otros países de la región, es capaz
de fomentar un diseño de gran calidad, hecho de
manera ética, responsable y, sobre todo, sustentable.
Desde hace una década y un año, ha demostrado que
es así, con el uso exclusivo de textiles hechos con
fibras naturales y algodón orgánico de proveedores,
cuyas operaciones se basan en procesos sustentables
y la puesta en marcha de un programa de reducción
de residuos en el que los tejidos desechados se
reciclan y reutilizan. Es de los que da, y mucho, a su
país, a su gente, a su profesión, al medio ambiente.
Por eso, en esta edición de Navidad, hablamos de él.
Esta firma prêt-à-porter
propone una moda que
empodera a la mujer para
que protagonice la historia
que quiera contar a través de
lo que viste. La narrativa de esta etiqueta,
de alma y corazón venezolano, traduce esa
efervescencia de la vida y la cultura latina,
en formas donde la sensualidad no tiene
límites y se proyecta de forma sugestiva,
pero muy orgánica. Él entiende la moda
como un conducto de identidad y por eso
explora sus propias raíces latinoamericanas a
través de siluetas elegantes, poderosas y muy
femeninas. Exploran el ser independientes,
únicos, en un mundo globalizado.
“Queremos canalizar el crisol cultural que ha
dado forma a la estética de América Latina
a través de diseños refinados y atemporales.
Sin florituras y con mucha esencia, este es el
tipo de lujo que creamos”, así lo define todo.
Sus piezas pertenecen a distintos escaparates
globales y virtuales de lujo, donde pueden ser
ordenadas.
POR DENTRO.
Carolina
Leslie
Y LA CORONA DE FLORES PERFECTA
PARA NAVIDAD
entrevista Karen L. Gutiérrez foto Leslie Soto
¿Cómo surgió «Magnolia Floral Design»?
Toda mi vida me he inclinado hacia las artes
(fotografía, cine, dibujo, pintura) y siempre
supe que de adulta quería crear algo que
otras personas pudieran disfrutar. Al graduarme
de la universidad, empecé a
trabajar como productora de eventos
y me la pasaba modificando los
arreglos que encargábamos para
los eventos. De pronto hacer los
arreglos desde cero se convirtió en una de
mis responsabilidades dentro de la empresa;
no sabía lo que estaba haciendo, pero me
fascinaba, solo me llevaba de mi intuición y
buscaba referencias de lo que quería lograr.
Así surgió mi amor por el diseño floral y la
idea de crear Magnolia Floral Design.
¿Qué es lo que más disfruta del proceso de
«Magnolia Floral Design»?
Me encanta ser la directora creativa de
Magnolia Floral Design, estar involucrada
en el día a día de las entregas, pero sobre
todo, en la creación de campañas y productos
que lanzamos, tal como nuestro servicio
de suscripción floral The Flower Club by
Magnolia, el primero de este tipo en nuestro
país. Siempre busco colaborar con otros profesionales
y creativos para diseñar productos
y servicios que se destaquen por ser diferentes
y memorables.
¿Cuáles son esos eventos para los que los
clientes la contactan más?
Nos hemos posicionado como un estudio de
diseño floral que crea experiencias de lujo a
través de las flores. Muchos clientes y marcas
nos buscan para que diseñemos instalaciones
florales, sets de fotos, cenas íntimas, y activaciones
de marcas que sean memorables
para sus invitados.
¿Qué detalles toma en cuenta a la hora de
hacer un bouquet perfecto?
Veo el diseño floral como una extensión de la
naturaleza, nunca será perfecto y está ahí su
belleza, en la imperfección. Para mí, la ‘perfección’
de una composición se mide en cuán
bien podamos comunicar los sentimientos
que desea expresar nuestro cliente. Antes de
diseñar, siempre hago preguntas claves, tales
como: “¿Cuál es la ocasión por la que envías
este arreglo?”. “¿Visualizas una composición
en colores neutros o colorida?”
CAROLINA LESLIE ES LA JOVEN DETRÁS DE UN
ESTUDIO DE DISEÑO FLORAL ENFOCADO EN CREAR
EXPERIENCIAS ÚNICAS A TRAVÉS DE IMPRESIONANTES
ARREGLOS FLORALES. SU GENTILEZA Y DELICADEZA
SON TRANSMITIDOS EN HERMOSOS ARREGLOS Y
CORONAS NAVIDEÑAS NATURALES, ELEMENTOS QUE
NO PUEDEN FALTAR EN LA DECORACIÓN DE SU CASA
EN ESTAS FIESTAS.
20 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
INTERNACIONAL.
LAURA KIM
LA DIRECTORA CREATIVA DE OSCAR DE LA RENTA NOS COMPARTE DESDE NY
SUS ACTIVIDADES FAVORITAS DE NAVIDAD.
texto Karen L. Gutierrez fotos Ilya S. Savenok y Fuente externa
Para Laura Kim, codirectora creativa de
Oscar de la Renta junto a Fernando García, la
cocina es una manera de ser creativa fuera del
trabajo. Aunque esta sea más conocida por sus
trabajos de diseño, también tiene un talento no
tan oculto: el de la cocina. “Cocinar es, para mí,
una salida creativa”, expresa.
KIM, QUIEN NACIÓ EN COREA DEL SUR,
CRECIO EN UN ENTORNO MUY FAMILIAR
donde la cocina es una manera de conectarse con
su herencia y traer viejos recuerdos. Cuando Kim
era una niña, su madre utilizaba todo tipo de
trucos para que comiera; la comida era cortada
con formas divertidas, haciendo los platos
interesantes para que comiera.
los ingredientes en su versión de una receta. “Me
encanta hacer comida fresca, nutritiva y sabrosa.
Para mí, es muy importante comer bien y vivir
de forma saludable, tanto como llevar un traje
bonito”.
LAURA HA CONVERTIDO LA COCINA DE
SU CASA EN UNA ESPECIE DE ATELIER
CULINARIO, donde cocinar representa la
capacidad de ser creativa fuera del trabajo
y obtener un descanso de todo lo demás. Al
desplazarse por su feed de Instagram, no
solo se encuentran imágenes de glamurosos
vestidos o grandes eventos, también podemos
ver impresionantes publicaciones sobre platos
preparados por la diseñadora.
Desde los 9 años, Kim ha estado perfeccionando
sus habilidades para la cocina y nos cuenta que
para ella hacer platos creativos para sus amigos
y familiares, algo que puedan mirar y comer con
los ojos antes de que llegue a la boca, es su hobby
junto con leer libros de cocina y luego convertir
EN LAS FIESTAS NAVIDEÑAS, Laura puede
pasar incontables horas en su cocina preparando
platos temáticos, tales como una tarta de manzana
en espiral inspirada en el follaje otoñal, pan de
almendra y pera con nieve de azúcar o hasta un
árbol de Navidad comestible a base de galletas.
PARA ELLA, LA COCINA ES UNA MANERA DE CONECTARSE
CON SU HERENCIA Y TRAER VIEJOS RECUERDOS.
Tertium vero setentia autem
est dicere posse insita et convenientia,
quod in orationibus
politicae et rehotoricae opus
est nam prisci introducebant
dicentes qui vero
VISIONARIO.
Teresa
de la Pisa
NOS NARRA SUS
TRADICIONES NAVIDEÑAS
DESDE LUXEMBURGO
texto Teresa de la Pisa fotos Gretel S. Díaz
V
inimos a Luxemburgo a vivir hace
8 años por motivos del trabajo de
mi marido. Lo que más me fascinó
desde su inicio era vivir los mercados de
Navidad, llenos de puestos de artesanía,
vino caliente gofres, crêpes, salchichas y
muchas luces. Me llamaron la atención y
me hicieron pensar lo importante que era
crear piezas que transmitieran, traspasara
y crearan luz, ya que los inviernos son oscuros
y tristes. De ahí me surgieron fantásticas
ideas como lámparas, portavelas.
El clima, por otro lado, te hace crear ambientes
acogedores y confortables en los hogares.
Para mí es de mis fechas preferidas,
donde aprovecho para encender mis velas,
la chimenea, hacer infusiones olorosas y
disfrutar de la suerte que tenemos de tener
un hogar acogedor. Me empeño mucho en
que mi casa sea apetecible y divertida de
vivir, llena de rincones donde poder estar.
Por el frío, pasamos mucho tiempo en
casa disfrutando de los dulces de Navidad
típicos de la zona, que son el baumkuchen,
las galletas navideñas de Spéculoos... pero,
como españoles que somos, no falta ni los
turrones ni los polvorones.
Tengo la suerte de poder ir a República Dominicana
cuando quiera y empaparme de
vitamina D, creando las pilas para interpretar
en invierno del norte de Europa como
romántico y acogedor.
El clima en Luxemburgo me ayuda a enfocarme
en trabajar. Mi taller está en casa
y me da la posibilidad de disfrutar a mi
familia todo el día. La fecha más emocionante
para los niños en Sant Nicolás 6 de
diciembre, que viene cargado de regalos y
mis niños enloquecen.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 25
VISIONARIO.
26 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Lisette
Trepaud
LAS FESTIVIDADES DE NAVIDAD
EMPIEZAN MUY TEMPRANO. PARA EL
1ERO. DE DICIEMBRE MI CASA ESTÁ YA
ADORNADA DE NAVIDAD.
texto y fotos: Lisette Trepaud
L
LA COSTUMBRE EN MÉXICO EMPIEZA REALMENTE TEMPRANO.
Para nosotros, mi familia que son mis hijos Lisette y Jorge, y, por supuesto ahora por mis
nietos Jerónimo y Juan, lo primero que hago en casa es el nacimiento, ya que para nosotros lo
más importante de la Navidad es festejar y honrar el nacimiento de nuestro Niño Jesús.
Tenemos un nacimiento hermoso hecho por artesanos de Guadalajara en barro y pintado
a mano. Recuerdo que lo compré desde el primer año de la Navidad de mi hija Lisette
hace 32 años.... Las Nochebuenas, la corona de Adviento, la corona de la entrada de casa y
árbol de Navidad no pueden faltar en ninguna casa de México ni en la nuestra.
Diciembre en México es sumamente importante... 12 de diciembre festejamos a Nuestra
adorada Virgencita de Guadalupe. Las posadas navideñas dan inicio el 16 de diciembre
hasta la llegada del Niño Jesús el 24 de diciembre. En ella se cantan villancicos y se emula
la solicitud de posada de María y José cuando buscaban dónde recibir a Jesús.
El 24 de diciembre es un momento muy importante, íntimo y familiar. Cena de familia.
La costumbre en México es comer pavo, relleno de pavo, bacalao y romeritos, que es un
plato de base camarones, mole y una hierba que se llama romero.
Por mis raíces familiares chilena y francesa, nuestra cena es diferente, ya que nuestro
menú es más de costumbre de lo que mi mami servía en esa noche tan especial. Consomé al
jerez, pavo al horno con pure de castañas, ensalada Waldorf, apple pie caliente con helado.
Siempre nos turnamos para entregarnos los regalos después de las 12 de la noche,
cuando ponemos al Niño Jesús en el pesebre y rezamos y le damos gracias.
También se festeja la llegada de los Reyes Magos con una “rosca de Reyes” que se parte
la noche del 6 de enero. Adentro de esa rosca colocan muñequitos pequeños de porcelana.
Quien se saca ese muñequito tiene que invitar el 2 de febrero Día de la Santísima Candelaria.
Como verán, las costumbres en México son muchas y duran semanas.
En México se dice que es el maratón más largo del mundo... “Guadalupe-Reyes”: 26
días de fiesta.
Este año será un tiempo especial para mí, ya que mi hija, su esposo y mis nietos por
primera vez no podremos pasar juntos esta época tan especial. Esta vez mi hijo Jorge y yo
viajaremos a San Miguel de Allende y pasaremos ahí la Navidad en casa de amigos. El 28
de diciembre, que celebro mi cumpleaños, haremos un viaje en globo... parte de mi bucket
list... y el 31 festejaremos la llegada del 2022 en mi querido hotel Live Aqua San Miguel de
Allende con un gran grupo de apreciados amigos.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 27
ESPECIAL DE NAVIDAD.
Atenas
Henández
EN UNA INTENSA, MÁGICA Y MUY ESPECIAL
NAVIDAD EN EL CARIBE
28 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Es la primera vez que la reconocida hondureña
abre las puertas de su casa, en nuestro país, para
conversar, a modo de entrevista, y hacer fotos de
este tipo. Pero nosotros queríamos celebrar su
trayectoria a lo grande, y captarla de la forma más
honesta posible, así que no podía ser de otra que
junto a su familia, incluida su perrita Candelaria,
en el apartamento que, poco a poco, convirtieron en
su hogar y que hoy está vestido de luces y magia en
honor a esa época que, como católica, tiene el más
especial de los sentidos para ella: Navidad.
entrevista Natalia Nachón fotos Simón Espinal creative director Juan Manuel
Polanco styling Atenas Hernandez style assistant Laura Jiménez hair and
makeup Kilcia Medina decoración navideña Florenzza decoración cocina y
comedor Chinola comida Ambrosía bebidas La Bodega postres Cookies for
you y Forno Di Mina
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 29
30 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
ESPECIAL DE NAVIDAD.
“LA NAVIDAD LA CELEBRAREMOS EN FAMILIA. AUNQUE ME ENCANTAN LAS
LUCES, DECORAR LA CASA, PONER EL ÁRBOL… LO MÁS IMPORTANTE ES
PODER ESTAR JUNTOS Y NO OLVIDAR EL SENTIDO PROFUNDO DE LO QUE
REALMENTE ESTAMOS CELEBRANDO”.
La fachada en galletitas de una casa de jengibre sobre el
desayunador prometía una foto interesante para nosotros,
pero para Valentina, su hija, representaba la más emocionante
de las aventuras de esa mañana. Fue la primera
toma que hicimos. Sonrientes, cómplices y siendo libres de crear con
dulces y colores, todo lo que soñaran en ese momento.
Es similar a lo que ha hecho Atenas a lo largo de su vida, desde que
nació, en Tegucigalpa, Honduras y creció admirando a su papá, don
Jacobo Hernández, quien fue un prominente político de su país y de
quien hereda la formalidad, el carácter y esa disciplina tan característica
y presente en todo lo que emprende.
Sus tardes en los cafetales de la familia, en Lempira, al oeste de su
país; y sus años en Francia y Estados Unidos estudiando Imagen y
Relaciones Públicas, sin lugar a dudas, son narradores importantes
de su historia. Como también lo son las distintas posiciones donde
primero practicó su profesión, iniciando como directora para el Grupo
INTUR, gestionando la imagen corporativa en Honduras de más de
diez grandes cadenas internacionales de restauración como Burger
King, Baskin Robbins, Chili’s, Dunkin’ Donuts; luego como la representante
en su país de la agencia monegasca de representación FIFA
Jess Group SAM, donde llevó a cabo varios traspasos importantes de
jugadores hondureños del combinado nacional a grandes clubes europeos,
como el AS Monaco o el Manchester United; y, finalmente, en la
Administración Pública como directora de Becas dentro de la Vicepresidencia
de la República de Honduras, gestionando becas a niños y
jóvenes de bajos recursos con excelencia académica.
Después de estas experiencias, tanto en la empresa privada como en
la Administración, lanzó su propio proyecto: atenashernandez.com,
donde se ha posicionado desde hace ya más de una década como una
de las creadoras de contenido más relevante de Latinoamérica.
A partir de entonces, ha trabajado con algunas de las marcas más
prestigiosas del mundo, como Chanel, Cartier, Louis Vuitton, Christian
Dior, Mont Blanc, Ferragamo y Carolina Herrera. Sin embargo,
su mayor huella de identidad ha sido siempre su apoyo incondicional
a los diseñadores emergentes de la región.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 31
ESPECIAL DE NAVIDAD.
“CONSERVAMOS TODAS LAS
TRADICIONES DE HONDURAS,
PONEMOS EL NACIMIENTO O
BELÉN, CANTAMOS VILLANCI-
COS Y CELEBRAMOS EN FAMILIA.
EN CASA LAS SEGUIMOS TODAS
PORQUE NOS ENCANTA”.
A esto, le sumamos su faceta de autora de un libro infantil: “Valentina
Sueña con los Animales”, que presentó en la 80 Edición de la
Feria del Libro de Madrid, la más importante del mundo en lengua
castellana, el año pasado; y que se encuentra ya en producción de su
segunda edición, que verá la luz el próximo año.
Además de su debut como diseñadora de modas, con una colección
que lleva su nombre junto con la reconocida marca dominicana Ana
+ María. Con prendas, que como explica: “son clásicas y atemporales
y están pensadas para tener un uso intensivo, como corresponde a su
compromiso con la moda responsable y sostenible”.
En el plano personal, lleva diez años casada con su marido, el diplomático
español Juan Merino, con quien tiene una hija de cinco años
que constituye su absoluta prioridad.
Con villancicos de fondo musical y un árbol de Navidad decorado por
Valentina, y que muestra con orgullo, iniciamos esta entrevista.
RITMO SOCIAL: ¿Cómo estás celebrando la Navidad en la República
Dominicana?
ATENAS HERNÁNDEZ: La República Dominicana es un país maravilloso
que nos acogió de una forma increíble desde el primer día.
La Navidad la celebraremos en familia. Aunque me encantan las luces,
decorar la casa, poner el árbol… lo más importante es poder estar
juntos y no olvidar el sentido profundo de lo que estamos celebrando.
Celebrarla en el Caribe, claro, es siempre especial. Poder ir a la playa
en diciembre, no tiene precio.
RS: ¿Qué es lo que más te gusta de nuestro país?
AH: De la República Dominicana me gusta todo. El clima, la gente, el
ritmo de Santo Domingo, la magia de la Ciudad Colonial, sus playas
únicas en el mundo…
RS: Con una vida familiar que cambia con frecuencia de destino,
¿qué te hace sentir en casa?
AH: Mi casa está allí donde está mi familia. Pero tengo que decir que
en República Dominicana me siento en casa desde el primer día.
Insisto mucho en ello, pero es que estoy muy agradecida de este país
por todo lo que me ha dado. Soy orgullosamente hondureña y lo seré
siempre, pero esta isla bendita me ha robado el corazón.
RS: ¿Cuáles son las tradiciones navideñas hondureñas que mejor
conservas?
AH: Honduras es un país bastante tradicional. Conservamos todas
las tradiciones, ponemos el nacimiento o Belén, cantamos villancicos
y celebramos en familia. En casa las seguimos todas porque nos encanta
la Navidad. Lo único que extraño de Honduras en estas fechas
es la comida, como los tamales, y a mis padres y a mi hermano, claro.
RS: ¿Qué recuerdas de tu infancia de la familia, en Lempira, y qué
quisieras que fuera lo que Valentina mejor recordara de su niñez?
AH: Recuerdo Lempira con mucho cariño. Es la tierra de mi padre y
aún tengo allí a parte de mi familia. Voy siempre que puedo. Es algo
que pienso a veces, que mi hija no ha tenido eso. Siempre ha vivido
en la ciudad. No conoce la vida tranquila del campo. De su infancia,
me gustaría que recordara, en un futuro, que siempre tuvo el cariño
infinito de sus padres y todo el tiempo que pasamos juntos.
RS: ¿Cómo describirías a tu familia?
AH: Somos una familia pequeña y muy unida. El vivir lejos de mis
padres y los de mi marido nos ha unido más a los tres. Nos encanta
pasar tiempo en casa, jugar con Valentina, hacer “movie night” en
pijama… esas cosas.
RS: ¿Cómo es la vida de la otra cara de la moneda de Atenas, la esposa
de un diplomático, la mamá de Valentina, la ama de Candelaria y
que nadie se imaginaría todo eso?
AH: Ante todo, soy madre. Es, además, lo que más me gusta. Aunque
lo compagino con mi trabajo y con apoyar a mi marido, pasar
tiempo con mi hija es lo que más me gusta. La llevo y voy a buscar
al colegio todos los días, le acompaño a todas las actividades y pasamos
las tardes juntas, jugando, leyéndole cuentos, viendo películas…
ella es mi aire, no puedo vivir sin ella. Y Candelaria nos tiene
como locos. Aún es pequeña y nos revuelve toda la casa, pero nos da
mucha alegría.
RS: Recientemente codiseñaste colección con Ana + María. ¿Cómo
surge este proyecto y en qué te inspiraste para diseñar?
AH: Ana + María era la empresa ideal para asociarnos porque es una
marca de mucha calidad, que cuida cada detalle, y una compañía
muy familiar. A la hora de diseñar las prendas, pensé en la ropa que
quería usar. Ropa elegante y clásica, que fuera cómoda, que pudiera
usar muchas veces y combinar con facilidad… y sostenible.
RS: ¿A dónde quieres llegar en el universo de la moda y cómo quieres
ser recordada?
AH: Lo que más me llena es trabajar con diseñadores emergentes
latinoamericanos. Siempre digo que ninguna región del mundo
atesora tanto talento. Me gustaría que me recordaran por aquellos
32 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 33
ESPECIAL DE NAVIDAD.
diseñadores a los que he ayudado. Cuando les veo triunfar, siento
un enorme orgullo, porque sé lo difícil que es, las horas que le han
dedicado…
RS: Te conocemos por ser embajadora de los nuevos talentos de
Latinoamérica en el sector moda, pero antes, hubo mucho recorrido.
Te iniciaste en el mundo laboral como directora para el Grupo
INTUR, gestionando la imagen corporativa de grandes cadenas internacionales
de restaurantes. ¿Qué puedes contarnos de esa época
y qué de lo aprendido fue tan valioso que todavía lo aplicas hoy?
AH: He trabajado tanto en la empresa como en la administración
antes de crear mi propio negocio. En INTUR aprendí muchas
cosas. Quizás lo más importante sea la importancia de ganarte
la confianza de los clientes y nunca traicionarla. Para mí, sigue
siendo la regla número uno. Por ejemplo, yo nunca hablaría en
mis redes sociales de un producto que no uso. Si subo algo de un
restaurante, es porque me gusta la comida. Si muestro una prenda,
es porque la uso en mi día a día. Tienes que ser siempre honesta con
quienes te siguen.
Nacional clubes europeos de primer nivel, como el AS Monaco o el
Manchester United. Es el caso de Wilson Palacios o Georgie Welcome.
RS: Me comentaste una vez que tu papá es político, y que tenías
ciertos planes de seguirle los pasos. ¿En que punto cambia esta
visión y por qué lo haces?
AH: Hace tiempo pensé en entrar en política. Me gusta el servicio
público y quería hacer algo por mi país. Sin embargo, aunque
respeto mucho a quienes se dedican a la política, no me gusta la
disciplina de los partidos. Los partidos son estructuras necesarias,
pero limitan mucho la libertad de sus afiliados. Creo que esa es la
razón por la que nunca di el paso.
RS: Estudiaste Imagen y Relaciones Públicas en Stendhal de Grenoble
(Francia) y Harding University (Estados Unidos). ¿Por qué esta
carrera, porque esos destinos y qué meta te trazaste con ellas?
AH: Siempre me interesaron las relaciones públicas. Creo que son
importantes en todos los campos. Como dicen los anglosajones “It’ s
who you know, not what you know”.
RS: También fuiste representante de la agencia monegasca de representación
FIFA Jess Group SAM. ¿Cuáles fueron los jugadores
hondureños que traspasaste a grandes clubes europeos y de cuáles
te sientes más orgullosa?
AH: En esos años traspasamos a grandes jugadores de la Selección
RS: ¿Qué rol juega tu mamá en tu vida? ¿Qué ves de ella en ti y de
ti en Valentina?
AH: Mi madre fue mi modelo de mujer toda la vida. Es muy trabajadora
y no se rinde nunca. Me sigue apoyando y tenemos muy
buena relación. Nos parecemos en muchas cosas, pero también
34 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 35
ESPECIAL DE NAVIDAD.
“NO SOY MUCHO DE PEDIR, PREFIERO
REGALAR. ME ENCANTA VER LA CARA
DE MI FAMILIA CUANDO ABREN LOS
PRESENTES. A JUAN SIEMPRE LO
SORPRENDO Y ESO ES, PARA MÍ, EL
MEJOR REGALO DEL MUNDO”.
diferimos en otras. En el carácter, por ejemplo, creo que me parezco más
a mi padre. Valentina está en una etapa en que me imita en todo. Como
pasamos mucho tiempo juntas, trata de hablar como yo, copia mis gestos,
mis expresiones…
RS: Hace un año te convertiste en autora de libros. ¿Qué te motivó a escribir
y qué nos puedes adelantar de la segunda edición que estás trabajando?
AH: Con mi primer libro, “Valentina Sueña con los Animales”, trato de
concienciar a los niños de la necesidad de ser responsables y cuidar nuestro
planeta. Este año lo presenté en la Feria del Libro de Madrid, la más importante
del mundo en castellano. Fue un éxito y ya se está agotando la segunda
edición. El año que viene publicaré el segundo libro de “Las Aventuras de
Valentina”. ¡Y creo que será aún mejor!
RS: ¿Qué le pide tu niña interna a Santa Claus este año? ¿Y qué encabeza la
lista de Valentina esta Navidad?
AH: No soy mucho de pedir, prefiero regalar. Me encanta ver la cara de mi
familia cuando abren los regalos. A Juan siempre lo sorprendo y eso es,
para mí, el mejor regalo. A Valentina le encantan aún los peluches, también
le gustan mucho los Legos y las cosas de pintar. Tiene mucho de mi suegra...
será toda una artista.
RS: ¿Qué significa la Navidad para ti?
AH: Es una época que me encanta. Me recuerda a la infancia y, como católica,
tiene un sentido muy especial para mí.
RS: ¿Cuál es el plato que no puede falta en tu cena de Nochebuena?
AH: Diría que los tamales, que son muy hondureños. Pero en realidad
hemos comido cosas muy diferentes en función del país donde estábamos
viviendo. Siempre me adapto y disfruto de todo. ¡Amo comer!
RS: En una casa de mezclas culturales, ¿cómo se logra el balance y qué es lo
más interesante de esta fusión española y hondureña?
AH: Nos resulta fácil. Muchas tradiciones son compartidas y nos gustan
las mismas cosas. Tanto mi marido como yo somos bastante sencillos. Si
estamos los tres juntos, estamos contentos, no necesitamos gran cosa.
RS: ¿Cuál es tu más grande sueño?
AH: Ya he cumplido muchos, me considero muy afortunada.
RS: La mejor lección de este año:
AH: Mi familia es lo primero.
RS: ¿Qué sigue para Atenas?
AH: Hacer más colaboraciones con diseñadores latinoamericanos. ¡Ya tengo
varios proyectos en marcha!
36 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
ESPECIAL DE NAVIDAD.
VESTUARIOS / COCINA/ ATENAS Ana + María y Atenas Hernández Capsule Collection Valentina Tartine & Kisses pijama vestido NEGRO ATENAS vestido
Mayle Vásquez zapatos: Chanel joyas Cartier Valentina Pijama Tartine & Kisses VALENTINA vestido rojo Tartine and Kisses, cabello Saulyn Mallen VESTIDO
ROJO / ATENAS vestido Carolina Herrera joyas Cartier valentina Tartine & Kisses tocado de cabello Saulyn Mallen vestido blanco crema Atenas G.I.A.N. zapatos
Oscar de la Renta joyas Cartier, Chanel / VALENTINA VESTIDO VERDE vestido Carolina Herrera tocado de cabello Saulyn Mallen LOOK DE COMEDOR/ ATENAS
vestido Isla and White joyas Cartier y Sara’s Jewel Box VALENTINA vestido Tartine & Kisses tocado de cabello Saulyn Mallen look de entrada de casa ATENAS
look Tapiruj
CONFESIONES
ÍNTIMAS
SIGNO: Libra.
RELIGIÓN: Católica.
UNA EDAD: A la que fui madre, ahí comenzó de
verdad mi vida.
UN MENTOR: Mi padre.
EL MEJOR CONSEJO DE VIDA: Sé buena
persona, SIEMPRE.
APODOS: “ATE”.
UN CUENTO NAVIDEÑO: “El Cascanueces”.
CINE O TEATRO: Cine.
UNA MARCA: Cualquier diseñador
latinoamericano.
CANTANTE FAVORITO: Sting, Frank Sinatra y
Franco de Vita… creo que esos son mis
preferidos.
MAYOR MIEDO: Que le pase algo malo a mi hija.
LO QUE USARÁS ESA NOCHE DE NAVIDAD: No
tengo ni idea aún. Este año me toca ayudarle a
mi suegra en la cocina, así que algo cómodo…
¿CUÁL ES EL MEJOR ORNAMENTO PARA EL
TOPE DEL ARBOLITO? Una estrella.
LUCES DE COLORES O BLANCAS: Blancas.
CHRISTMAS CAROLS FAVORITA: Noche de paz.
UN PAÍS EN EL MUNDO: Honduras.
EL ÁRBOL DE NAVIDAD PERFECTO: El de casa,
lo decoramos con Valentina.
TU PLATO PREFERIDO DE NOCHE BUENA:
Tamales.
UNA PELÍCULA NAVIDEÑA: “Miracle on 34th
Street”.
EL 25 DE DICIEMBRE EN UNA PALABRA:
Felicidad.
MEJOR RECUERDO DE UNA NAVIDAD: La
casa de Barbie que me regalaron cuando era
pequeña.
FAMILIA GRANDE O PEQUEÑA: Da igual, pero
que esté unida.
¿CUALES OTROS NOMBRES PENSASTE PARA
CANDELARIA? Era el nombre que yo quería si
tenia otra hija, y no sé cómo Valentina me
escuchó una vez y ella dijo que quería ese
nombre para la perrita.
¿QUIÉN ENVUELVE LOS REGALOS EN CASA?
Yo.
LA NAVIDAD EN UNA PALABRA: Familia.
SI ESTA ENTREVISTA FUERA UNA CANCIÓN,
¿CUÁL SERÍA?: “Have yourself a merry little
Christmas…”
REPORTAJE ESPECIAL NAVIDAD.
La Navidad
en musicales
de teatro
UNA VISITA A LOS CLÁSICOS MUSICALES DE NAVIDAD
Países como Inglaterra, Estados Unidos, Grecia, Rusia, Francia, Argentina,
Canadá, desde el siglo XIX, contribuyen a mantener viva esta rama del arte.
texto Damaris Pichardo fotos Fuente externa
44 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
DESDE NOTAS MUSICALES armónicas que
se complementan con pasos de ballet o jazz,
hasta voces y gestos majestuosos, que interpretan
cada párrafo de la obra; vestuarios
deslumbrantes, escenarios gigantes y escenografías
despampanantes, son parte de los
detalles que caracterizan los musicales, que
por mucho tiempo han permanecido como
una costumbre en el gusto popular y se presentan
repetidamente, cada año, en diferentes
escenarios del mundo.
Existen muchos musicales inspirados en obras,
novelas y cuentos, escritos por diferentes autores,
pero, en la edición de hoy, disfrutarás los
detalles de cuatro de los musicales clásicos de
Navidad más populares a nivel mundial:
1. El Cascanueces, cobró vida como musical
gracias a Piotr Ilich Tchaikovsky, quien se
encargó de componer la melodía que acompaña
este musical entre 1891 y 1892, con el objetivo
de que la historia fuera interpretara a través
del ballet. El libreto cuenta que una de las
hijas del juez recibió un regalo de su padrino,
el cual contenía un Cascanueces con
forma de soldadito de madera, que sirvió de
pretexto para vivir un sinfín de aventuras
fantásticas que desarrollan la historia. En
la actualidad, el Cascanueces es mayormente
interpretado por el Ballet Nacional Ruso, el cual
se presenta en diferentes escenarios alrededor
del mundo.
2. A Christmas Carol (Cuento de Navidad)
de Charles Dickens. Es un clásico de
la época; el musical fue extraído de esta
novela, publicada en 1843 y llevada como un
musical a los escenarios en 1994. El mensaje
central de la historia es aprender a tener esperanza,
hacer énfasis en que se debe educar
apostando a que el cambio es posible.
3. El Oratorio de Navidad (de Johann Sebastian
Bach). Es una obra creada en 1734,
para ser presentada durante la Navidad.
Bach se encargó de componer la pieza musical
para darle vida al cuento que expresan
los bailarines al interpretar esta ópera.
4. La Noche de Navidad. Esta ópera navideña
fue musicalizada por Nikolái Rimski-
Kórsakov, entre 1894 y 1895. Está basada
en el cuento popular ruso “La Nochebuena”,
el cual extrajo de la obra de Nikolái Gógol
“Veladas en un Caserío de Dikanka”.
Los musicales, a nivel mundial, han tenido
una gran acogida desde sus inicios en el
siglo XIX. Países como Inglaterra, Estados
Unidos, Grecia, Rusia, Francia, Argentina,
Canadá mantienen viva esta rama del arte,
realizando giras con agrupaciones para presentarse
en diferentes escenarios alrededor
del mundo.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 45
REPORTAJE ESPECIAL.
Se acerca
la Navidad
TRADICIONES NAVIDEÑAS EN CADA PARTE DEL MUNDO
Cada región disfruta de tradiciones culturales que le
identifican y, a la vez, diferencian sus celebraciones de las
de otros países.
texto Damaris Pichardo fotos Fuente externa
AUNQUE EXISTAN diferentes continentes, la
Navidad es una época añorada por cada país que
la celebra, y es que, en estas fechas la familia se
reúne más de lo habitual, para disfrutar las navidades
según las tradiciones culturales de su país.
La Navidad es una conmemoración cristiana
al nacimiento de Jesucristo, se celebra alrededor
de todo el mundo. Es considerada como tiempo
de ilusión, de prepararse y analizarse para reinventarse
en el próximo año que está por llegar.
No se puede hablar de Navidad sin hablar
de cómo se armonizan los espacios para esperar
esta fecha. Y es que las tradiciones más populares
de la época a nivel mundial son: colocar
el árbol y las luces de Navidad en las calles,
hogares, negocios o en cualquier espacio donde
las personas transcurran.
A pesar de que hay tradiciones comunes,
cada país posee su forma particular de celebrar
esta fecha. Algunos países del continente americano,
inician la celebración de la Navidad el
24 de diciembre con la Nochebuena, una cena,
habitualmente con un menú particular, que
popularmente reúne a las familias para esperar la
Navidad y compartir regalos de agradecimiento.
Algunos países de esta región del mundo practican
tradiciones algo fuera de lo común, como es
el caso de Guatemala con “La Quema del Diablo”
que se celebra el 6 de diciembre. Durante ese día,
las familias encienden hogueras y queman figuras
46 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
de Satanás para eliminar los espíritus malignos y
celebrar la victoria del bien sobre el mal.
Sin embargo, algunos países asiáticos no
consideran el día de Navidad como una festividad,
debido a su religión budista, pero, otros como los
japoneses, hacen largas filas para disfrutar KFC
en la Nochebuena y esperar la Navidad en familia.
Filipinas tiene la comunidad más amplia de
cristianos del sureste de Asia. Es considerado el
país que celebra las fiestas navideñas más largas
del mundo. Los filipinos, en vez de poner árbol de
Navidad, combinan elementos de la fe cristiana,
colocan una lámpara con forma de estrella en la
ventana llamada “Parol”.
Existen algunos países del mundo que, para la
fecha de Navidad, llegan a tener temperaturas de
hasta 40 grados, como es el caso de Australia, que
esperan a Santa Claus llegar por la playa en una tabla
de surf, mientras disfrutan de un picnic, o una
barbacoa de mariscos, siempre engalanados con
objetos e indumentaria típicamente navideños.
Esperanza, unión, paz y amor, es el mensaje
de mayor valor que deja la Navidad en cada uno
de nosotros.
REPORTAJE ESPECIAL.
Viste tu mesa
de Navidad
¡Inspírate en las fiestas!
CON CARLA CHALAS
Su amor por los detalles se encuentra presente en cada una de sus
creaciones. El buen gusto y la creatividad son el sello distintivo
de uno de sus roles favoritos: ser anfitriona y que puede ser
percibido en el exquisito arte de los montajes de mesas.
texto Sue Helen Rodríguez fotos Hector Mirabal
‘’SIN DUDAS, MI MADRE HA SIDO para mí, mi mayor
influencia, junto con mi abuela paterna. Ambas, siendo
anfitrionas por excelencia, me enseñaron, de manera
inconsistente, el valor de los detalles y la importancia
de una mesa bien montada para nuestros invitados’’,
manifiesta.
Su proyecto ‘’The Hostes Place’’, busca inspirar y motivar
a las personas a abrir las puertas de su hogar para
disfrutar junto a sus invitados momentos especiales y
surgió gracias al impulso de sus amigas que en cada visita
disfrutaban de sus montajes.
“UN BUEN ANFITRIÓN SIEMPRE VELA
PORQUE EL INVITADO SE SIENTA A GUSTO
SIN ABRUMARLO’’.
Carla, nos explica que cada mesa tiene un punto de
partida distinto, en algunas ocasiones suelen ser los elementos:
vajilla, mantel o los aros de las servilletas; y en
48 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
otras, la inspiración llega por la temática de la actividad. Pero si
hay algo a tomar en cuenta y que es fundamental, es la colocación
correcta de la cubertería.
“UN BUEN ANFITRIÓN SE PREPARA CON ANTELA-
CIÓN PARA RECIBIR A SUS INVITADOS’’.
Para esta época tan especial y mágica, Carla nos invita a
elegir la temática: clásica, es decir roja y verde, metálica plateada
y gris, navidad blanca o rústica y a partir de ahí diseñar el
concepto.
“Atrévete a decorar el centro de tu mesa con adornos
navideños, a crear tus propios aros de servilletas con cintas y
ramas de pino’’. agrega. “Un toque superpersonal es escribirle a
cada persona una tarjeta con deseos de bienaventuranza para el
próximo año y que la misma sirva como placecard en tu mesa’’,
puntualiza.
“RECUERDO VÍVIDAMENTE LOS ALMUERZOS DE LOS
DOMINGOS EN CASA DE MI ABUELA, DONDE LA MESA
ERA EL ESCENARIO DE ESOS ENCUENTROS’’.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 49
XIXIXIXIXIXIX.
1
2
PALACIO
NACIONAL
ENCIENDE
SU ÁRBOL
DE NAVIDAD
En un colorido evento, organizado
en los jardines del Palacio Nacional,
el presidente Luis Abinader, acompañado
de la primera dama Raquel
Arbaje, la vicepresidenta Raquel Peña
y un grupo de niños y niñas, encendió
el árbol y las luces de Navidad que
adornan la casa de Gobierno.
La primera dama resaltó que 687
piezas de artesanía de las que adornan
el árbol fueron elaboradas por
“Manos Dominicanas”, un programa
de Supérate. El ministro Administrativo
de la Presidencia, José Ignacio
Paliza, dio las gracias a los empresarios
y familias del sector privado que,
con sus aportes económicos, hicieron
posible la decoración navideña del
Palacio Nacional.
3
50 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
4
5 6
1) VISTA PANORÁMICA
DEL PALACIO NACIONAL
BELLAMENTE ILUMINADO,
DONDE SE VE A LA PAREJA
PRESIDENCIAL DISFRUTANDO
UN MERENGUE.
2) NANCY HANDAL DE MEJÍA
Y ROSA GÓMEZ DE MEJÍA.
3) LUIS MARCELL
RICART Y RAQUEL
ARBAJE DE ABINADER.
4) RAQUEL PEÑA,
LUIS ABINADER Y
RAQUEL ARBAJE DE
ABINADER.
5) RITA ABINADER
Y SULA CORONA.
6) PIEZAS HERMOSAS
DE INSPIRACIÓN DOMINICANA
EN EL ÁRBOL DE NAVIDAD.
7) EDUARDO ESTRELLA JUNTO
A SU ESPOSA ARELIS Y SU
HIJO GUARIONEX.
8) VISTA DE LOS NIÑOS JUNTO
A LA PAREJA PRESIDENCIAL Y
LA VICEPRESIDENTA.
7
8
SOCIALES.
1
FUNDACIÓN
LEÓN JIMENES
EN MUSEO
REINA SOFÍA
La presidenta de la Fundación
Eduardo León Jimenes, doctora
María Amalia León, asistió a la
sesión plenaria del Consejo de
Patronos de la Fundación Museo Reina
Sofía en Madrid y a la cena anual
para los amigos y patronos del museo.
En la sesión plenaria se realizó un
resumen de las acciones desarrolladas
en 2021 y se presentó el Plan de
Acción para 2022, con el objetivo
de articular un marco general de las
actividades culturales, educativas y de
otra índole del museo.
2
1) SESIÓN PLENARIA CONSEJO DE PATRONOS MUSEO REINA SOFÍA. 2) MARÍA AMALIA LEÓN EN LA CENA
DE PATRONOS Y AMIGOS DEL MUSEO REINA SOFÍA. 3) MARÍA ELENA AGUAYO. 4) YINET UREÑA, PILAR
LLADÓ, ALBERTO CRUZ, MARÍA AMALIA LEÓN Y MARÍA ELENA AGUAYO.
3 4
SOCIALES.
1) FER NIIZAWA, MELBA
PAZOS, GINA CORDERO,
HÉCTOR JOSÉ RIZEK, ISABEL
ESTÉVEZ Y ANDRÉ FALEIROS.
2) DIOMARIS FRANCO
Y LUZ VIDAL.
3) MARÍA ISABEL FERNÁNDEZ
Y ENRIQUE ABREU.
4) ARIEL BISONÓ,
CLAUDIA BRUGAL,
GUILLERMO BLANCO Y
RICARDO SHARP.
5) FRANCISCO CARRASCO,
AIDA TRONCOSO,
NEYDA IGLESIAS,
HÉCTOR JOSÉ RIZEK,
GINA CORDERO,
EVELYN MÉNDEZ Y ENMANUEL
BLANC.
1
2
3
AFP CRECER
REALIZÓ
EVENTO
“PEOPLE
LEADERS
SUMMIT 2021”
AFP Crecer, en su firme convicción de
promover espacios para aprender y
crecer, ha realizado el evento “People
Leaders Summit 2021”, dirigido a los
líderes y tomadores de decisión de recursos
humanos y que sirve de punto
de encuentro para dar a conocer las
nuevas tendencias en el área, para
brindarles claves sobre cómo gestionar
los escenarios de cambio constante
de forma sustentable dentro de
las organizaciones. El mundo tal y
como lo conocíamos cambió. Por eso,
este evento busca poner a las personas
en el centro de todas las acciones
para garantizar un ambiente seguro,
donde los colaboradores se puedan
adaptar rápidamente y adquirir en el
proceso nuevas habilidades en escenarios
de constantes cambios, siendo
vital para la transformación y adaptación
que viven las organizaciones.
4
5
54 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
EMPRESAS.
1) PABLO MONDRAGÓN,
CAROLINA MURILLO,
DANIEL SERRA Y ROWLAND
ESPINOSA.
2) ARTURO LÓPEZ VALERIO Y
MITE NISHIO.
3) JEANINE ALFONSO, AMELIA
REYES MORA Y MIREYA
BORRELL.
4) OSWALDO GONZÁLEZ,
PRISCILA SANDÍ, CAMILO
ISAZA Y GABRIELA TAVÁREZ.
5) DANIEL SERRA, HONY
ESTRELLA, HUGO BERAS,
PABLO MONDRAGÓN Y
ENRIQUE QUAILEY.
1
2
3
PRIMER
ANIVERSARIO
DE DIDI
EN SANTO
DOMINGO
Si todos los viajes conectados en la
capital dominicana a través de DiDi se
sumaran, la distancia sería suficiente
para recorrer la circunferencia de la
Tierra más de ¡500 veces! Con más de 21
millones de kilómetros recorridos desde
noviembre de 2020, la plataforma tecnológica
se ha posicionado en la capital
y afina detalles para lanzar muy pronto
DiDi Food, su nueva apuesta para la
República Dominicana, con la que busca,
a través de la tecnología, hacer accesibles
opciones culinarias para todos los días.
En este primer año de DiDi en República
Dominicana, ya hay miles de personas
que han encontrado en la app la mejor
opción para movilizarse en la ciudad y la
han convertido en parte de su rutina.
3
4
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 55
SOCIALES.
1
4
2
3
SEGUROS
RESERVAS
PRESENTA:
VÍA RESERVAS
Con el objetivo de ofrecer soluciones
que transformen el seguro de vehículo
tradicional, adaptadas a las nuevas tendencias
tecnológicas y que promueven
un comportamiento más seguro y responsable,
Seguros Reservas presentó su
nueva modalidad, Vía Reservas, el cual
optimiza la movilidad urbana y promueve
una mayor responsabilidad al volante.
Vía Reservas es una alternativa innovadora
de asegurar los vehículos, que surge
como una solución más accesible, en la
que el comportamiento del conductor
al volante determina el costo a pagar de
la tarifa, permitiendo autogestionarse
y tener un seguimiento constante, con
estadísticas y consejos personalizados, a
través de una app.
5
1) ANTOLÍN ALCÁNTARA, ESTÍBALIZ GONZÁLEZ Y FRANKLIN ABREU.
2) TERESA ÁLVAREZ BENCOSME, DANIEL RIBON Y NICOLE CONCEPCIÓN.
3) RAMÓN GRULLÓN, MARJORIE VALDEZ Y RAFAEL MADERA.
4) HÉCTOR HERNÁNDEZ, LINDA SÁNCHEZ, VÍCTOR ROJAS, CARLOS ALMA
Y LUIS MEJÍA. 5) JOSEFA CASTILLO, VÍCTOR ROJAS, MASSYEL SUAZO DE
ROJAS Y ELIANA DÍAZ.
56 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
SOCIALES.
4
1
NOCHE
DE CIERRE
DE CARIBE 2.0
2
texto Natalia Nachón fotos José Rozón
La primera propuesta de Let’s Drunch,
la exclusiva firma de eventos española
para la República Dominicana, fue una
invitación a redescubrir la magia del
Caribe a través del arte, el diseño, la
gastronomía, la arquitectura y la música.
Tres noches, tres meses, tres artistas, tres
DJ’s, dos locaciones y platos, y coctelería
de autor diseñada solo para esas tres
noches, englobaron la genialidad de
Rodolfo Madera, creador de la marca de
experiencias, y cada cabeza creativa que
conformó su equipo en el país, dentro de
los que destacan el chef Alberto Morel y
Hugo Reynoso. La noche de cierre tuvo
lugar en “Casa de las Vistas, un chalet en
la cima de una montaña encantada de
Santiago, donde se expusieron las obras
de PopCaribe, la chef Laura Mella se unió
a la cocina, y Poteleche y Watchao dejaron
sus roles tradicionales para convertirse en
DJ’s. Otra de las noches, también estuvo
Joan Pujol, DJ invitado desde Barcelona
y la inspiración del menú ha sido el
Caribe isleño: un viaje por Cuba, Jamaica,
Puerto Rico, Haití y algunos toques de la
Navidad dominicana.
6
5
3
1) RODOLFO MADERA JUNTO A TODO EL INCREÍBLE EQUIPO
DETRÁS DE CARIBE 2.0. 2) KARINA FERNÁNDEZ Y JOAQUÍN PERALTA.
3) LA OBRA “CACICA ANACAONA” DEL ARTISTA YERMINE RICHARDSON
(POPCARIBE). 4) OMAR LORA Y BISMARCK ABUD, MIENTRAS EL CHEF
ALBERTO MOREL LES PRESENTA UNO DE LOS PLATOS DE LA NOCHE.
5) “GRAVLAX”, UN PLATO A BASE DE SALMÓN, NARANJA, LENTEJA
Y TAYOTA. 6) DJ JOAN PUJOL, DJ INVITADO DESDE BARCELONA,
COLECCIONISTA Y ESPECIALISTA DE MÚSICA AFROCARIBEÑA.
3
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 57
SOCIALES.
1
4
2
3
SALVATORE
FERRAGAMO
FUSIONA MODA
Y ARTE EN
COLECCIÓN
LIMITADA 2021
La renombrada casa de moda a nivel
mundial, lanzó su más reciente cápsula
de diseños de edición limitada
en asociación con la artista mexicana
Alejandra García y Gutiérrez y la
artista brasileña Renata Egreja, inspirada
en el arte y la moda en su más
alta dimensión. Esta edición limitada
fue presentada en un evento realizado
en las instalaciones de ASR Design e
incluye: dos bolsos, una mochila, un
cinturón, una billetera y dos camisetas,
producto de la expresión de la
creatividad de las artistas latinoamericanas,
su amor por las tradiciones,
los colores y la naturaleza.
5
1) ARIANNA SURIEL Y
ROSALBA CÁCERES.
2) JENNIFER MELO Y MARÍA
JOSÉ ESPAILLAT.
3) DOMINIQUE BARKHAUSEN
E ISABELLA YUNÉN.
4) MARÍA GARCÍA, PEDRO
COLORADO, MARÍA
CONSUELO BONILLA Y
PATRICIA LAMA.
5 ARTURO RIVAS SWEENEY
Y LÍA MONTÁS.
6 7
6) KARINA CORTORREAL,
CAMILA CRUZ E ISABELLA
CRUZ.
7) ISABELLA MORALES
Y SOPHIA SANABRIA.
8) LUIS JOSÉ BONILLA,
PATRICIA LAMA, MARÍA
CONSUELO BONILLA Y
MARCOS ROSARIO.
9) DANIELA VELUTINI
DE PUPPIO, ANA OLIVARES
E ISABEL BUROZ.
10) PORORÓ.
8 9
10
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 59
SOCIALES.
1
3
2
PRESENTAN
PUBLICACIONES
SER OSCAR
DE LA RENTA
El catálogo de la exposición y ensayos
disponibles en la web del Centro
León que extienden la vida de la
muestra homenaje al diseñador dominicano
de fama universal.
«La Fundación Eduardo León Jimenes,
el Centro León y Grupo Puntacana
se complacen en presentarles
Ser Oscar de la Renta, el catálogo,
esfuerzo de un extraordinario equipo,
en el que se conjugan los contenidos
que nos hicieron vivir momentos
sublimes, así como transportarnos a
la obra fecunda de Oscar de la Renta,
a sus talleres, a sus aromas, a sus años
de formación, y al carisma con el cual
roció de ylan ylan al mundo», dijo
María Amalia León, presidenta de la
Fundación Eduardo León Jimenes y
directora del Centro León.
4
60 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
5
00
7
6
1) CATÁLOGO DE EXPOSICIÓN “SER OSCAR DE LA RENTA”. 2) HAYDÉE DE RAINIERI
SE DIRIGE A LOS PRESENTES. 3) MARÍA ELENA AGUAYO, PAOLA RAINIERI DE DÍAZ,
MARÍA AMALIA LEÓN, HAYDÉE DE RAINIERI Y FRANCESCA RAINIERI DE CARO.
4) BOLSAS CON CATÁLOGOS DEL CENTRO LEÓN EN CASAS DEL XVI.
5) VISTA PANORÁMICA DE CASAS DEL XVI, DURANTE LA PRESENTACIÓN DE MARÍA
AMALIA LEÓN. 6) ALBERTO CRUZ.
7) KLAUDIA BECKER, SARAH HERMAN Y ALBERTO PIERRUCCI RENTA.
8) MANOLO HAZOURY, ALFONSO Y VIVIAN AGUAYO.
8
RitmoPersonal
EL CHEF ES...
Diana Guerra
Nos abre las puertas de su
casa y de su horno, para presentarnos
el pie perfecto para
esta Navidad. Te adelantamos
que es a base de higos,
dátiles, ciruelas y
64
nueces macerados
en ron.
columnas
ritmograma
ESPACIOS
Chalet Mont Blanc,
Megève
Un retiro de ensueño en los Alpes, que parece
digno de una postal de Navidad.
68 70 72
DESCUBRIR
The Cathedral of
St. John the Divine
Hacia su icónica eucaristía
festiva de Nochebuena en New York.
TENTACIONES
‘Mejunje de Behique’,
Un coctel navideño con sabor a identidad,
que apuesta por una experiencia de
bienestar y equilibrio.
EL CHEF ES.RITMO PERSONAL
Diana Guerra
Nos abre las puertas de su casa,
para presentarnos The Perfect
Christmas Pie
entrevista Karen L. Gutierrez fotografía Julio César Peña
Para Diana, el pie de navidad perfecto
representa una explosion
de sabores. En ningún otro momento
del año se recurre tanto
a las especias y sabores como en diciembre,
y en estas fechas, estos sabores adquieren
un significado más profundo de tradición y
de compartir. Diana Guerra, nos abrió las
puertas de su hermosa casa para descubrir
el origen de sus pies y lo que representa
para ella el postre perfecto de navidad. Sin
duda, una tarta de higos y dátiles acompañando
de un buen cafe en las mañanas o en
las tardes de un domingo familiar es algo
que Diana disfruta constantemente en esta
época. Las recetas caseras, la combinación
perfecta de ingredientes, y la dulce personalidad
de Diana se sienten en cada bocado de
sus pies, ya que estos están preparados con
sus propias manos y horneados con mucho
64 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Partes autem
quaedam eaedem
sunt, quaedam propieae
tragoedia quare
cognitionem habuerit
bonae et al malae,
habuerit etiam epicorum
quae enim epiepicorum
Partes autem
quaedam eaedem
sunt, quaedam propieae
tragoedia quare.
Partes autem
quaedam eaedem
sunt, quaedam propieae
tragoedia quare
cognitionem habuerit
bonae et al malae,
habuerit etiam epicorum
quae enim epiepicorum
Partes autem
quaedam eaedem
sunt, quaedam propieae
tragoedia quare.
Miptmipt 00 de Miptmi de 0000 Ritmo Social > 65
PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL
TARTA DE HIGOS
Y DATILES
Delicada y con sabores
intensos, son dos cualidades
que describen a
la perfección la tarta de
higos, dátiles, ciruela y
nueces, macerados en
ron sobre frangipane.
Esta tarta es perfecta
para esta temporada,
desde su fantástico olor
amor. A pesar de haber comenzado en con solo
pies de limon, a partir de la antigua receta de
su abuela, el esfuerzo de Diana y su pasión
por la cocina le han permitido crear pies con
sabores de temporada sin perder ese toque de
tradición y de familia que se siente en cada
creación. Para las fiestas navideñas elabora
sabores de temporada en todos sus postres con
ingredientes como manzana, canela, higos y
licores dulces. Estos ingredientes son combinados
para lograr la magia navideña en cada
tarta, las cuales acompañadas de un cafe o con
un poco de helado, representan pura navidad y
tradición familiar.
que invade toda la casa,
hasta su exquisito sabor,
esta tarta es irresistible
hasta para su perrito
Galo. Acompañada de
un buen café o con un
poco de helado, la tarta
representa pura Navidad
y tradición familiar.
66 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
ESPACIOS. RITMO PERSONAL
Megève es un famoso
destino de esquí que data
de la década de 1920 y
que ha logrado mantener
su encanto y atractivo,
gracias a sus hermosos
paisajes, dignos de una
postal.
texto Sue Helen Rodríguez fotos Fuente externa
Un retiro
de ensueño
en los Alpes
Chalet Mont Blanc, Megève
E
sta época se convierte en la
invitación perfecta para mantenernos
en unión y abrazar la
calidez que se respira en un hogar
donde el agradecimiento y la felicidad son
el mejor pregón. Con unos alrededores que
parecen dignos de una postal de Navidad, por
sus altos pinos, calles adoquinadas que nos
transportan a la época medieval y una vista
panorámica del pueblo del Mont Blanc, se
levanta Megève, un chalet contemporáneo,
construido de madera fina, paredes de vidrio
y ladrillos de piedra de Pierre de Vals, pino de
origen local, metal ennegrecido y yeso. El alto
techo del espacio, la chimenea y el enorme
ventanal con vista a la majestuosidad de la
montaña, se convierten en un excelente punto
de encuentro para acoger familiares y amigos
en un ambiente que invita a disertar sobre
arte, literatura y nuevos proyectos. Paneles
de pino y una lujosa bodega con un ventanal
subterráneo donde resalta el granito, aportan
en la cocina ese toque de elegancia y lujo tan
propio del espíritu francés. Megève, es uno de
los pocos chalés de la región que cuenta con
piscina cubierta y al aire libre. El vínculo entre
el interior y el exterior hacen de este lugar
la escapada perfecta para esta festividad.
68 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
DESCUBRIR.RITMO PERSONAL
The Cathedral of
St. John the Divine
Hacia su icónica Eucaristía
Festiva de Nochebuena en New York
texto Juana Cabrera fotos Fuente externa
Pocos escapan de la magia que
desprende la llegada de la
época de Navidad, incluso la
sola idea de que se acercan
días como la ‘Noche de su víspera’. Es en
contexto que ciertas celebraciones cobran
mayor fuerza e importancia, y qué decir
de las que se han convertido en un ícono
para determinadas comunidades, como es
el caso de la ciudad de Nueva York, con su
tradicional Misa de Nochebuena, en The
Cathedral Church of Saint John the Divine,
o simplemente Catedral de San Juan del
Divino, para los hispanos. Este año, la celebración
tan esperada iniciará a las 10:00 p.
m. con un preludio musical, dando paso al
servicio que comienza a las 10:30 de la noche.
Como forma de adaptarse a la época,
a quienes se encuentren fuera de la ciudad
o quienes no puedan asistir, el servicio se
transmitirá en vivo en la página web de la
catedral, y en la página de Facebook y el
canal de YouTube de la misma.
Y como parte de las implicaciones del CO-
VID-19, por las preocupaciones actuales,
los asientos son muy limitados en la Catedral,
y por eso se requiere que todos los
visitantes estén completamente vacunados
contra el referido virus, para asistir a los
servicios interiores en persona.
Tradición
Cada 24 de diciembre, la catedral ofrece
una eucaristía festiva que ha formado parte
70 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
de los corazones que, religiosos o no, se dan
cita para disfrutar de la música y homilía
que, ya por costumbre, se viene realizando.
El servicio de lecciones y villancicos es un
elemento integrado recientemente, pero
se ha convertido en clásico de la liturgia
anglicana. Estos formaban parte de la
celebración navideña secular de Inglaterra,
pero solo se agregaron a los servicios
de adoración de la iglesia a mediados del
siglo XIX, con la creación de un servicio de
nueve lecciones (lecturas) intercaladas con
villancicos.
Imponente templo
Tanto la misa como la belleza del lugar
brindan la sensación de majestuosidad
navideña que tantos buscan en la época.
La Catedral de San Juan del Divino abarca
una manzana entera, y es la tercera iglesia
cristiana más grande del mundo, además
de disputarse con la Catedral anglicana de
Liverpool el título de ser la “Catedral anglicana
más grande del mundo”.
Es hogar de la Diócesis Episcopal de Nueva
York, situada en Amsterdam Avenue, con
una construcción que comenzó en el año
1892, y aún está incompleta, en un estado
permanente de construcción y restauración,
y más después de un gran incendio
ocurrido el 18 de diciembre de 2001.
Una de sus características físicas más llamativas
es su mezcla de estilos, que incluyen
el renacimiento bizantino, el románico
y el gótico.
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 71
TENTACIONES. RITMO PERSONAL
texto Juana Cabrera
fotografía Luis Quijada
‘MEJUNJE DE BEHIQUE’,
UN COCTEL NAVIDEÑO
CON SABOR A IDENTIDAD
En estas navidades que muy
sutilmente se hace una invitación
a acariciar el paladar y los
demás sentidos, El Atelier Cocina
y Bar nos presenta un coctel de
autor, que juega con ingredientes
bañados de identidad, de
sabor y gracia, pero, sobre todo,
que apuestan en conjunto por
una experiencia de bienestar y
equilibrio, abrazados a la novedad
que todo preludio de año nuevo
amerita.
‘Mejunje de Behique’ es el nombre
de esta propuesta que, según
explica Hugo Reynoso, creativo
detrás de El Atelier, está pensado
para “equilibrar la energía y
enderezar el espíritu”. Señala que
esta pócima de aldea parte de un
licor de mamajuana del batey, que
se mezcla con esencia de piña
y es endulzado con un sirop de
especias medicinales, diluido con
brandy y una nota cítrica de naranja
que “alineará tus chakras”.
INGREDIENTES
•Piña macerada
•Sirop de especias
•Zumo de naranja
•Mamajuana
•Brandy
•Bitter de Angostura
ESPACIOS DE LECTURA.RITMO PERSONAL
RECOMENDADOS POR LA FUNDACIÓN CORRIPIO
ESCRITORA DEL MES
Marguerite
Yourcenar
CUENTOS ORIENTALES
(Editorial Punto de Lectura, 2011)
Marguerite
Yourcenar
(Bélgica, 1903 / Estados Unidos, 1987)
Marguerite Cleenewerck de Crayencour era
su verdadero nombre, y fue una niña precoz
que aprendió latín y griego clásico antes de la
adolescencia. Como escritora era excepcional en todos los
géneros que cultivó: poesía, ensayo, teatro, cuento y novela.
Sus obras sobre la antigüedad grecolatina y el Renacimiento
deslumbran por su perfección formal y su belleza.
Se nacionalizó norteamericana en 1947 y vivió la mayor
parte de su adultez en Mount Desert Island, Maine, lejos
del mundanal ruido, silenciosa y discreta, entregada a su
labor creadora, junto a su amiga Grace Frick. Casi toda su
narrativa está integrada por una serie de obras maestras
en las que ella exhibe gran erudición y absoluto dominio
del francés, su idioma de nacimiento, sobre todo en
«Memorias de Adriano» (1951), un incomparable clásico
contemporáneo cuya gestación le tomó décadas (recomendamos
la excelente traducción realizada por Julio
Cortázar); «Opus Nigrum» (1968), y sus seductores libros
de relatos y novelas cortas, sobre todo «Fuegos» (1936) y
«Cuentos orientales» (1938). Sus ensayos, en especial el
estudio titulado «Mishima o la visión del vacío» (1980),
sobre el trágico escritor japonés, y los reunidos en «El
tiempo, gran escultor» (1983) son auténticos paradigmas
de escritura incisiva y analítica. Escribió toda su obra con
una conciencia de oficio ajena a las modas del momento,
siendo la primera mujer elegida para ingresar a la Academia
Francesa.
La maestría narrativa de la autora se pone de relieve
en las diez historias que integran este maravilloso
libro de relatos, en el que reelabora mitos ancestrales
del lejano oriente, para deslumbrarnos con una prosa
que es modelo de rigor, mesura y belleza, como todas
sus obras. Cada cuento es algo mágico por los efectos
sobre el lector. En estos textos asistimos a la confrontación
del amor y el odio, la bondad y la maldad, la
luz y la sombra, la fusión de pasiones y sentimientos
encontrados.
Fernando Savater
LA PEOR PARTE
(BUENOS AIRES, ARIEL, 2019)
En esta obra, que no es una autobiografía en sentido
estricto pero tiene mucho de ella, el conocido
filósofo español Fernando Savater (San Sebastián,
1947) narra su vida en compañía de Sara Torres
Marrero («Pelo Cohete»), desde los luminosos comienzos
de su relación hasta la dolorosa muerte de
ella, víctima de un cáncer cerebral. Es un testimonio
de amor, complicidad e ilusiones, que desemboca
en la desgarradora despedida final.
ANA MITILA LORA
MEMORIA DEL SIGLO
(SANTO DOMINGO, EDITORA
UNIVERSITARIA BONÓ, 2018)
Este libro, en el que se aúnan el periodismo y la
historia, recoge las entrevistas realizadas por la
aguerrida periodista Ana Mitila Lora y publicadas
en las páginas del «Listín Diario», en las que
muestra no solo la agudeza de su mirada crítica,
sino también su intento abarcador de recorrer los
episodios cruciales del siglo XX dominicano, marcado
por una cruenta y larga dictadura, un golpe de
estado, una guerra civil y dos nefastas ocupaciones
norteamericanas. El libro, de gran formato, está
profusamente ilustrado con fotografías originales
que le dan categoría de documento histórico.
PREMIOS NACIONALES DE
LITERATURA
ARMANDO ALMÁNZAR RODRÍGUEZ
(Santo Domingo, 1935-2017)
fue galardonado con el Premio Nacional
de Literatura en el año 2012, en reconocimiento
a su aporte a la narrativa
nacional. Fue un cuentista prolífico,
integrante de una promoción literaria
que comenzó a publicar después de la
Revolución de Abril de 1965. Escribió
una decena de libros y varias antologías,
desde «Límite» (1967) hasta «El
elegido y otras historias desconsoladas»
(2016), con cuentos emblemáticos
como «El gato», ganador de varios
premios anuales e incluido en numerosas
colecciones, tanto aquí como en el
exterior. Sus textos son retratos de la
clase media urbana, que conocía muy
bien, llenos de humor y sutiles ironías
sobre gente común atrapada en sus
rutinas cotidianas. Otra vertiente esencial
de este autor fue la crítica de cine,
que ejerció en periódicos, revistas y
medios radiales y televisivos durante
más de cincuenta años, con una numerosa
audiencia de fieles seguidores.
Junto al recordado narrador y crítico
de cine Arturo Rodríguez Fernández
(1948-2010), contribuyó a educar el
gusto de los cinéfilos dominicanos
con lo mejor del séptimo arte. Como
persona, Armando Almánzar se distinguió
por la honestidad en su accionar
público y su gran sentido del humor.
@fundacioncorripiooficial
Sábado 11 de diciembre de 2021 Ritmo Social > 73
RITMOGRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com
Karina Sánchez Campos
CUADRO sILÁBICO
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
12
13
14 15 16
17
18 19
20
21
22
23
24
25
26
27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42 43 44
45
46
47 48 49 50 51
52
53 54 55
56 57 58 59
R_G 14-20
(18-7-20)
TE
LA
TE
TO MA
72 73 74
TRA GA
MAS
TE
76
CA
LA
LO
71
MOS
A
NI
75
70
67
60 61 62
63
64
65 66
R_G 21-20
(7-11-20)
R_G 21-20
(7-11-20)
R_G 14-20
(18-7-20)
67
68
69
70
71
72 73 74
75
76
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
HA CER SE UN NU DO EN LA GAR GAN
QUE
NI
TAS
BAN
JA
65 66
EN
NER
56 57 58 59
A JUS TAR CUEN
BA
53 54 55
MAR LA
TE
60 61 62
63
RE TE DA TA
A
64
52
CIO
TO
47 48 49 50 51
FI CIO NI BE NE FI
RA
NER
38 39 40 41 42 43 44
45
DI MO TE CA LA RE MA TA BA
O
TE
NO
46
32 33 34 35 36 37
NO CA BER EL CO RA ZON EN EL PE
RO
27 28 29 30 31
SER VI RA RI FO
RO
SA
LI
A
HUE
GA
EL
NER
PO
14 15 16
MI TRA PO ZA
18 19
20
CA RE AR Y NO
DO
LO
DA
NI
CA
MA
TA
CHO
TAR
26
25
68
24
VO
LA
23
69
22
21
13
17
12
HORIZONTALES
01 DICHO: HA. UN NU. EN LA GA.
12 Manoseada, sobada. Usual, vulgar, trivial.
13 Barro, cieno, fango, légamo.
14 Toca alta y puntiaguda. Dignidad de
arzobispo u obispo.
15 Charca, cenagal, lodazal.
16 Adorno o vestido lujoso. Fiesta o
ceremonia solemne.
17 DICHO: CA. Y NO PO. EL HU.
24 Allana, aplana. Lija, lustra, pule.
26 R griega.
27 Ayudará, ofrecerá. Distribuirá,
suministrará. Aprovechará, beneficiará.
30 Juego, sorteo.
31 Girar, rodar, voltear.
32 DICHO: NO CA. EL CO. EN EL PE.
38 Expresa, habla. 501.
39 Apodo, sobrenombre.
41 Horadare, perforare. Empapare, mojare.
43 Asesinaba, eliminaba, extinguía.
45 Momento, lapso.
46 DICHO: NO TE. OF. NI BE.
52 Adorarla, quererla.
55 Capital de la provincia Peravia, Rep. Dom.
56 DICHO: AJ. CU.
60 Desafíe, incite, provoque.
62 Fechaban.
64 DICHO: TE. EN JA.
67 Afamado río en África.
68 Asuntos, materias.
69 Símbolo del TELURIO. Infusión.
70 DICHO: A LA TR.
75 Insecto díptero.
76 Fruto de la tomatera.
VERTICALES
01 Red alargada que sirve de cama y
columpio.
02 Colé, cribé, filtré.
03 Adormeciere, calmare, sosegare,
tranquilizare.
04 UNO, apócope.
05 Atadura, lazo. Bulto, nódulo.
06 Juego con fichas. Sometió, domó,
tiranizó, oprimió. Controló, reprimió.
07 Accede, pasa. Introduce, penetra.
08 Símbolo del LANTANO.
09 Ave zancuda.
10 Bien adquirido a un precio muy por
debajo del que normalmente
le corresponde. Pandilla callejera.
11 Corte, desmoche, poda. Destrucción,
devastación.
13 Alabar, elogiar, enaltecer, encomiar.
15 Colocar, situar.
18 Ciudad en Colombia.
19 Río en Bélgica.
20 Río en Italia,
21 Duende, gnomo.
22 Anodino, fútil, trivial, vacuo.
23 Elegir, seleccionar, sufragar.
24 Banal, insignificante, pueril.
25 Conocer, comprender, entender.
Sabiduría, sapiencia, erudición.
26 Pieza redonda en escudos.
28 Dobla, gira, tuerce.
29 Raciocinio, racionalidad. Argumento,
justificación. Causa, motivo. Cordura,
prudencia.
30 Carcajean, sonríen.
33 Batata, boniato.
34 Pegamento. Rabo.
35 Isla de Italia.
36 Fruto del peral.
37 Cría de la cabra, ternero.
40 Detentar, poseer.
41 Madera rojiza.
42 Áspero, duro. Poderoso, fuerte.
43 Cacahuete.
44 Símbolo del TANTALIO.
47 Limitadas, restringidas.
48 Símbolo del BERILIO.
49 Símbolo del NEÓN. Noreste.
50 F griega.
51 Retrocedió.
52 Río en Suiza.
53 Océano, ponto.
54 Símbolo del LANTANO.
57 JUGO, francés.
58 Demora, dilata.
59 Balance, cálculo. Narra, relata.
61 Detentarlo, poseerlo.
63 Comida espléndida.
64 Detentábamos, poseíamos.
65 Ser, esencia, persona. Elemento, entidad.
66 En ningún momento, nunca.
71 Barniz, esmalte.
72 Acuerdo, convenio, pacto. Relación,
familiaridad.
73 Escala, gradación, tonalidad.
74 Palpita, pulsa.
74 < Ritmo Social Sábado 11 de diciembre de 2021
Change language